<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
    <name>Accordion</name>
    <message>
        <source>PIN/PUK codes and certificates</source>
        <translation>PIN/PUK codes and certificates</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddRecipients</name>
    <message>
        <source>Failed to read certificate</source>
        <translation>Failed to read certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This certificate cannot be used for encryption</source>
        <translation>This certificate cannot be used for encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to add certificate</source>
        <translation>Failed to add certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An expired certificate cannot be used for encryption.</source>
        <translation>An expired certificate cannot be used for encryption.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personal code is not valid!</source>
        <translation>Personal code is not valid!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Person or company does not own a valid certificate</source>
        <translation>Person or company does not own a valid certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is necessary to have a valid certificate for encryption.&lt;br /&gt;&lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/encryption-and-decryption-of-documents/&apos;&gt;Read more about it&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>It is necessary to have a valid certificate for encryption.&lt;br /&gt;&lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/encryption-and-decryption-of-documents/&apos;&gt;Read more about it&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificates (*.cer *.crt *.pem)</source>
        <translation>Certificates (*.cer *.crt *.pem)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure that you want use certificate for encrypting, which expired on %1?&lt;br /&gt;When decrypter has updated certificates then decrypting is impossible.</source>
        <translation>Are you sure that you want use certificate for encrypting, which expired on %1?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;When decrypter has updated certificates then decrypting is impossible.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recipient’s certification chain contains certificates that are not trusted. Continue with encryption?</source>
        <translation>Recipient’s certification chain contains certificates that are not trusted. Continue with encryption?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate from card</source>
        <translation>Certificate from card</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate from file</source>
        <translation>Certificate from file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latest used certificate</source>
        <translation>Latest used certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Confirm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name you were looking for gave too many results, please refine your search.</source>
        <translation>The name you were looking for gave too many results, please refine your search.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddressItem</name>
    <message>
        <source> (Yourself)</source>
        <translation> (Yourself)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>digi-ID</source>
        <translation>digi-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID-card</source>
        <translation>ID-card</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mobile-ID</source>
        <translation>mobile-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expires on</source>
        <translation>Expires on</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added</source>
        <translation>Added</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt</source>
        <translation>Decrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Add</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Remove</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate for Encryption</source>
        <translation>Certificate for Encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e-Seal</source>
        <translation>e-Seal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication certificate</source>
        <translation>Authentication certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expired on</source>
        <translation>Expired on</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unsupported cryptographic algorithm or recipient type</source>
        <translation>Unsupported cryptographic algorithm or recipient type</translation>
    </message>
    <message>
        <source>pw</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decryption is possible until:</source>
        <translation>Decryption is possible until:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decryption has expired</source>
        <translation>Decryption has expired</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID-CARD</source>
        <translation>ID-CARD</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Application</name>
    <message>
        <source>Failed to initalize.</source>
        <translation>Failed to initalize.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caught exception!</source>
        <translation>Caught exception!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading TSL lists</source>
        <translation>Loading TSL lists</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added file(s) exceeds the maximum size limit of the container(120MB).</source>
        <translation>Added file(s) exceeds the maximum size limit of the container (~120MB).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The renewal of Trust Service status List has failed</source>
        <translation>The renewal of Trust Service status List has failed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trust Service status List is used for digital signature validation. Please check your internet connection and make sure you have the latest ID-software version installed. An expired Trust Service List (TSL) will be used for signature validation. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/digidoc4-message-updating-the-list-of-trusted-certificates-was-unsuccessful/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
        <translation>Trust Service status List is used for digital signature validation. Please check your internet connection and make sure you have the latest ID-software version installed. An expired Trust Service List (TSL) will be used for signature validation. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/digidoc4-message-updating-the-list-of-trusted-certificates-was-unsuccessful/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore forever</source>
        <translation>Ignore forever</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remind later</source>
        <translation>Remind later</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc4 Client Help</source>
        <translation>DigiDoc4 Client Help</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This version of ID-software on your computer is unsupported</source>
        <translation>This version of ID-software on your computer is unsupported</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc4 Client cannot be used until you update ID-software. Install new ID-software from &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/install-id-software/&quot;&gt;www.id.ee&lt;/a&gt;. macOS users can download the latest ID-software version from the &lt;a href=&quot;https://itunes.apple.com/ee/developer/ria/id556524921?mt=12&quot;&gt;Mac App Store&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>DigiDoc4 Client cannot be used until you update ID-software. Install new ID-software from &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/install-id-software/&quot;&gt;www.id.ee&lt;/a&gt;. macOS users can download the latest ID-software version from the &lt;a href=&quot;https://itunes.apple.com/ee/developer/ria/id556524921?mt=12&quot;&gt;Mac App Store&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your ID-software has expired</source>
        <translation>Your ID-software has expired</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To download the latest software version, go to the &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/install-id-software/&quot;&gt;id.ee&lt;/a&gt; website. macOS users can download the latest ID-software version from the &lt;a href=&quot;https://itunes.apple.com/ee/developer/ria/id556524921?mt=12&quot;&gt;Mac App Store&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>To download the latest software version, go to the &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/install-id-software/&quot;&gt;id.ee&lt;/a&gt; website. macOS users can download the latest ID-software version from the &lt;a href=&quot;https://itunes.apple.com/ee/developer/ria/id556524921?mt=12&quot;&gt;Mac App Store&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An ID-software update has been found</source>
        <translation>An ID-software update has been found</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To download the update, go to the &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/install-id-software/&quot;&gt;id.ee&lt;/a&gt; website. macOS users can download the update from the &lt;a href=&quot;https://itunes.apple.com/ee/developer/ria/id556524921?mt=12&quot;&gt;Mac App Store&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>To download the update, go to the &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/install-id-software/&quot;&gt;id.ee&lt;/a&gt; website. macOS users can download the update from the &lt;a href=&quot;https://itunes.apple.com/ee/developer/ria/id556524921?mt=12&quot;&gt;Mac App Store&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Window</source>
        <translation>Close Window</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Window</source>
        <translation>New Window</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In order to authenticate and sign in e-services with an ID-card you need to install the web browser components.</source>
        <translation>In order to authenticate and sign in e-services with an ID-card you need to install the web browser components.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>Install</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.id.ee/en/article/install-id-software/</source>
        <translation>https://www.id.ee/en/article/install-id-software/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.id.ee/en/id-help/</source>
        <translation>https://www.id.ee/en/id-help/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start downloading</source>
        <translation>Start downloading</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CDocumentModel</name>
    <message>
        <source>Added file(s) exceeds the maximum size limit of the container (∼120MB). &lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/encrypting-large-120-mb-files/&apos;&gt;Read more about it&lt;/a&gt;</source>
        <translation>Added file(s) exceeds the maximum size limit of the container (∼120MB). &lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/encrypting-large-120-mb-files/&apos;&gt;Read more about it&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CardWidget</name>
    <message>
        <source>ID-card</source>
        <translation>ID-card</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digi-ID</source>
        <translation>Digi-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e-Seal</source>
        <translation>e-Seal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate for Encryption</source>
        <translation>Certificate for Encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication certificate</source>
        <translation>Authentication certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is selected</source>
        <translation>%1 is selected</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 in reader</source>
        <translation>%1 in reader</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CertificateDetails</name>
    <message>
        <source>Certificate information</source>
        <translation>Certificate information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate details</source>
        <translation>Certificate details</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This certificate is intended for following purpose(s):</source>
        <translation>This certificate is intended for following purpose(s):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Issued to:</source>
        <translation>Issued to:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Issued by:</source>
        <translation>Issued by:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid:</source>
        <translation>Valid:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From</source>
        <translation>From</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To</source>
        <translation>To</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Field</source>
        <translation>Field</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Value</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serial number</source>
        <translation>Serial number</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature algorithm</source>
        <translation>Signature algorithm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Issuer</source>
        <translation>Issuer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid from</source>
        <translation>Valid from</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid to</source>
        <translation>Valid to</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject</source>
        <translation>Subject</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key</source>
        <translation>Public key</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enhanced key usage</source>
        <translation>Enhanced key usage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate policies</source>
        <translation>Certificate policies</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authority key identifier</source>
        <translation>Authority key identifier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject key identifier</source>
        <translation>Subject key identifier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key usage</source>
        <translation>Key usage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificates (*.cer *.crt *.pem)</source>
        <translation>Certificates (*.cer *.crt *.pem)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save certificate</source>
        <translation>Save certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Close</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Save</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CertificateHistory</name>
    <message>
        <source>Owner</source>
        <translation>Owner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Type</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Issuer</source>
        <translation>Issuer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expiry date</source>
        <translation>Expiry date</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID-card</source>
        <translation>ID-card</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digi-ID</source>
        <translation>Digi-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>Other</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Used certificates</source>
        <translation>Used certificates</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Close</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Remove</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate for Encryption</source>
        <translation>Certificate for Encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last used certificates</source>
        <translation>Last used certificates</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Add</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CheckConnection</name>
    <message>
        <source>Check proxy settings</source>
        <translation>Check proxy settings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check proxy username and password</source>
        <translation>Check proxy username and password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot connect to certificate status service!</source>
        <translation>Cannot connect to certificate status service!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Configuration</name>
    <message>
        <source>The configuration file located on the server cannot be validated.</source>
        <translation>The configuration file located on the server cannot be validated.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your computer&apos;s configuration file is later than the server has.</source>
        <translation>Your computer&apos;s configuration file is later than the server has.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContainerPage</name>
    <message>
        <source>Container:</source>
        <translation>Container:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The document has already been signed by you</source>
        <translation>The document has already been signed by you</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc4 Client</source>
        <translation>DigiDoc4 Client</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypting</source>
        <translation>Decrypting</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are about to delete the last file in the container</source>
        <translation>You are about to delete the last file in the container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is removed along with the container.</source>
        <translation>It is removed along with the container.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In order to view Validity Confirmation Sheet there has to be at least one printer installed!</source>
        <translation>In order to view Validity Confirmation Sheet there has to be at least one printer installed!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change</source>
        <translation>Change</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt</source>
        <translation>Encrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as</source>
        <translation>Save as</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send with e-mail</source>
        <translation>Send with e-mail</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print summary</source>
        <translation>Print summary</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save without signing</source>
        <translation>Save without signing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Start</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign</source>
        <translation>Sign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue signing</source>
        <translation>Continue signing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot alter container %1. Save different location?</source>
        <translation>Cannot alter container %1. Save to different location?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypting</source>
        <translation>Encrypting</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CryptoDoc</name>
    <message>
        <source>Container is encrypted</source>
        <translation>Container is encrypted</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Container is not open</source>
        <translation>Container is not open</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unsupported file format</source>
        <translation>Unsupported file format</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key already exists</source>
        <translation>Key already exists</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You do not have the key to decrypt this document</source>
        <translation>You do not have the key to decrypt this document</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No keys specified</source>
        <translation>No recipients specified</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to add key</source>
        <translation>Failed to add key</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must enter your PIN code twice in order to decrypt the CDOC2 container</source>
        <translation>You must enter your PIN code twice in order to decrypt the CDOC2 container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The first PIN entry is required for authentication to the key server referenced in the CDOC2 container. Second PIN entry is required to decrypt the CDOC2 container.</source>
        <translation>The first PIN entry is required for authentication to the key server referenced in the CDOC2 container. Second PIN entry is required to decrypt the CDOC2 container.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check your internet connection and network settings.</source>
        <translation>Please check your internet connection and network settings.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to encrypt document</source>
        <translation>Failed to encrypt document</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to remove key</source>
        <translation>Failed to remove key</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open document</source>
        <translation>Failed to open document</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t show again</source>
        <translation>Don&apos;t show again</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password.</source>
        <translation>Wrong password.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong key.</source>
        <translation>Wrong key.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Corrupted or tampered file.</source>
        <translation>Corrupted or tampered file.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot read file.</source>
        <translation>Cannot read file.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Diagnostics</name>
    <message>
        <source>Arguments:</source>
        <translation>Arguments:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Library paths:</source>
        <translation>Library paths:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Central Configuration</source>
        <translation>Central Configuration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smart Card service status: </source>
        <translation>Smart Card service status: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running</source>
        <translation>Running</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not running</source>
        <translation>Not running</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smart Card readers</source>
        <translation>Smart Card readers</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smart Card reader drivers</source>
        <translation>Smart Card reader drivers</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locale:</source>
        <translation>Locale:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base version:</source>
        <translation>Base version:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application version:</source>
        <translation>Application version:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OS:</source>
        <translation>OS:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CPU:</source>
        <translation>CPU:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kernel:</source>
        <translation>Kernel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Libraries</source>
        <translation>Libraries</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browsers:</source>
        <translation>Browsers:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>USB info:</source>
        <translation>USB info:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown - error %1</source>
        <translation type="vanished">Unknown - error %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation type="vanished">User</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation type="vanished">Administrator</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User rights: </source>
        <translation type="vanished">User rights: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not found</source>
        <translation type="vanished">Not found</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate Propagation service status: </source>
        <translation type="vanished">Certificate Propagation service status: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>is set manually</source>
        <translation>is set manually</translation>
    </message>
    <message>
        <source>is set by default</source>
        <translation>is set by default</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TSL signing certs</source>
        <translation>TSL signing certs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TSL cache</source>
        <translation>TSL cache</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DigiDoc</name>
    <message>
        <source>Container is not open</source>
        <translation>Container is not open</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot add files to signed container</source>
        <translation>Cannot add files to signed container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check your internet connection.</source>
        <translation>Please check your internet connection.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot add signature to empty container</source>
        <translation>Cannot add signature to empty container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Missing signature</source>
        <translation>Missing signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN Incorrect</source>
        <translation>PIN Incorrect</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN Login failed</source>
        <translation>PIN Login failed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to SiVa server failed!</source>
        <translation>Connecting to SiVa server failed!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check your internet connection and network settings.</source>
        <translation>Please check your internet connection and network settings.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send document to SiVa</source>
        <translation>Send document to SiVa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate status revoked</source>
        <translation>Certificate status revoked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate status unknown</source>
        <translation>Certificate status unknown</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check your Time-Stamping service access settings.</source>
        <translation>Check your Time-Stamping service access settings.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN Locked. Unblock to reuse PIN.</source>
        <translation>PIN Locked. Unblock to reuse PIN.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing service URL is incorrect.</source>
        <translation>Signing service URL is incorrect.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while opening the document</source>
        <translation>An error occurred while opening the document</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed add file to container</source>
        <translation>Failed add file to container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed remove signature from container</source>
        <translation>Failed remove signature from container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to save container</source>
        <translation>Failed to save container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have not granted IP-based access. Check your validity confirmation service access settings.</source>
        <translation>You have not granted IP-based access. Check your validity confirmation service access settings.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The limit for digital signatures per month has been reached for this IP address. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
        <translation>The limit for digital signatures per month has been reached for this IP address. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check your computer time. &lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/digidoc4-client-error-please-check-your-computer-time-2/&apos;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
        <translation>Please check your computer time. &lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/digidoc4-client-error-please-check-your-computer-time-2/&apos;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The timestamp added to the signature must be taken before validity confirmation.</source>
        <translation>The timestamp added to the signature must be taken before validity confirmation.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This type of signed document will be transmitted to the Digital Signature Validation Service SiVa to verify the validity of the digital signature. Read more information about transmitted data to Digital Signature Validation service from &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/data-protection-conditions-for-the-id-software-of-the-national-information-system-authority/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;Do you want to continue?</source>
        <translation>This type of signed document will be transmitted to the Digital Signature Validation Service SiVa to verify the validity of the digital signature. Read more information about transmitted data to Digital Signature Validation service from &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/data-protection-conditions-for-the-id-software-of-the-national-information-system-authority/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;Do you want to continue?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opening</source>
        <translation>Opening</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to sign container</source>
        <translation>Failed to sign container</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DocumentModel</name>
    <message>
        <source>Cannot add container to same container</source>
        <translation>Cannot add container to same container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File is already in container</source>
        <translation>File is already in container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file</source>
        <translation>Failed to open file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A file with this extension cannot be opened in the DigiDoc4 Client. Download the file to view it.</source>
        <translation>A file with this extension cannot be opened in the DigiDoc4 Client. Download the file to view it.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed remove document from container</source>
        <translation>Failed remove document from container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal error</source>
        <translation>Internal error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot add file with name &apos;mimetype&apos; to the envelope.</source>
        <translation>Cannot add file with name &apos;mimetype&apos; to the envelope.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot add empty file to the container</source>
        <translation>Cannot add empty file to the container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to add file</source>
        <translation>Failed to add file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileDialog</name>
    <message>
        <source>You don&apos;t have sufficient privileges to write this file into folder %1</source>
        <translation>You don&apos;t have sufficient privileges to write this file into folder %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose</source>
        <translation>Choose</translation>
    </message>
    <message>
        <source>signature container</source>
        <translation>signature container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>crypto container</source>
        <translation>crypto container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create %1</source>
        <translation>Create %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to save files</source>
        <translation>Failed to save files</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Documents (%1)</source>
        <translation>Documents (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save file</source>
        <translation>Save file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move file</source>
        <translation>Move file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to save file</source>
        <translation>Failed to save file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileItem</name>
    <message>
        <source>Remove file</source>
        <extracomment>accessible</extracomment>
        <translation>Remove file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download file</source>
        <extracomment>accessible</extracomment>
        <translation>Download file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileList</name>
    <message>
        <source>Add files</source>
        <translation>Add files</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select folder where files will be stored</source>
        <translation>Select folder where files will be stored</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 already exists.&lt;br /&gt;Do you want replace it?</source>
        <translation>%1 already exists.&lt;br /&gt;Do you want replace it?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save with other name</source>
        <translation>Save with other name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace all</source>
        <translation>Replace all</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FirstRun</name>
    <message>
        <source>Welcome to the Estonian eID application DigiDoc!</source>
        <translation>Welcome to the Estonian eID application DigiDoc!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc is created for managing Estonian eIDs and is the official digital signing and encryption application.</source>
        <translation>DigiDoc is created for managing Estonian eIDs and is the official digital signing and encryption application.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip introductions</source>
        <translation>Skip introductions →</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The DigiDoc application allows you to:</source>
        <translation>The DigiDoc application allows you to:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign documents</source>
        <translation>Sign documents</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt documents</source>
        <translation>Encrypt documents</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your eID-s</source>
        <translation>Manage your eID-s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc Client can be used to sign digitally with ID-card, mobile-ID and Smart-ID, check the validity of digital signatures and open and save documents inside the signature container.</source>
        <translation>DigiDoc Client can be used to sign digitally with ID-card, mobile-ID and Smart-ID, check the validity of digital signatures and open and save documents inside the signature container.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc Client can also be used to encrypt data and decrypt the previously encrypted data. For encryption the program uses the authentication certificate of the ID-card.</source>
        <translation>DigiDoc Client can also be used to encrypt data and decrypt the previously encrypted data. For encryption the program uses the authentication certificate of the ID-card.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your ID-card’s PIN/PUK codes and check personal data.</source>
        <translation>Manage your ID-card’s PIN/PUK codes and check personal data.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How to sign document digitally?</source>
        <translation>How to sign document digitally?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select file</source>
        <translation>Select file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the signing method</source>
        <translation>Choose the signing method</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter PIN2</source>
        <translation>Enter PIN2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To sign the file, drag it from your computer to the DigiDoc application or click the &quot;... or load a file from disk&quot; button. You can drag or select multiple files at a time.</source>
        <translation>To sign the file, drag it from your computer to the DigiDoc application or click the &quot;... or load a file from disk&quot; button. You can drag or select multiple files at a time.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Once the files have been selected, check them and choose whether you want to sign with ID-card, mobile-ID or Smart-ID. You can also save the container without signing.</source>
        <translation>Once the files have been selected, check them and choose whether you want to sign with ID-card, mobile-ID or Smart-ID. You can also save the container without signing.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>By entering the PIN2 code, you will have signed the document with digital signature that by law is equal to the signature signed by hand.</source>
        <translation>By entering the PIN2 code, you will have signed the document with digital signature that by law is equal to the signature signed by hand.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How to encrypt documents?</source>
        <translation>How to encrypt documents?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add recipients</source>
        <translation>Add recipients</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt</source>
        <translation>Encrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A recipient must be selected in order to encrypt data. Drag the file to be encrypted from your computer to the DigiDoc application or select a file from the disk. You can drag or select multiple files at a time.</source>
        <translation>A recipient must be selected in order to encrypt data. Drag the file to be encrypted from your computer to the DigiDoc application or select a file from the disk. You can drag or select multiple files at a time.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select people who can open the container.</source>
        <translation>Select people who can open the container.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click the &quot;Encrypt&quot; button and the file is now encrypted. You now have the option to open the location of the container or forward the file by e-mail.</source>
        <translation>Click the &quot;Encrypt&quot; button and the file is now encrypted. You now have the option to open the location of the container or forward the file by e-mail.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How to manage your electronic identities?</source>
        <translation>How to manage your electronic identities?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage PIN and PUK codes</source>
        <translation>Manage PIN and PUK codes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check personal data</source>
        <translation>Check personal data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Under &quot;My eID&quot;, you will find the option to modify your PIN1, PIN2 and PUK, and the details of the certificates. Here you can also unlock the PUK code of your blocked PIN.</source>
        <translation>Under “My eID“, you will find the option to modify your PIN1, PIN2 and PUK, and you can see the details of the certificates. Here you can also unlock your blocked PIN codes with the PUK code.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View introduction</source>
        <translation>View introduction</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View next intro</source>
        <translation>View next intro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the application</source>
        <translation>Enter the application</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go to signing intro</source>
        <translation>Go to signing intro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go to EID intro</source>
        <translation>Go to EID intro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go to encryption intro</source>
        <translation>Go to encryption intro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;My eID&quot; also provides a good overview of the status and contact information of the ID card inserted in the card reader.</source>
        <translation>&quot;My eID&quot; also provides a good overview of the status and contact information of the ID card inserted in the card reader.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoStack</name>
    <message>
        <source>You&apos;re using digital identity card</source>
        <translation>You&apos;re using digital identity card</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Organization</source>
        <translation>Organization</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serial</source>
        <translation>Serial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country</source>
        <translation>Country</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Given names</source>
        <translation>Given names</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Surname</source>
        <translation>Surname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personal code</source>
        <translation>Personal code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Citizenship</source>
        <translation>Citizenship</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expiry date</source>
        <translation>Expiry date</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Document</source>
        <translation>Document</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ItemList</name>
    <message>
        <source>Enter the personal code, institution or registry code</source>
        <translation>Enter the personal code, institution or registry code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Container is not signed</source>
        <translation>Container&apos;s signatures are missing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Container files</source>
        <translation>Container files</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Container signatures</source>
        <translation>Container signatures</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Container timestamps</source>
        <translation>Container timestamps</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recipients</source>
        <translation>Recipients</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypted files</source>
        <translation>Encrypted files</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RECIPIENT_MESSAGE</source>
        <translation>&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Who is recipient?&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;The recipient is a physical person or legal entity for whom the document can be encrypted. If the document is encrypted, only the specified recipient can see its content.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add recipients</source>
        <translation>Add recipients</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added recipients</source>
        <translation>Added recipients</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Search</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download all files</source>
        <translation>Download all files</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+ Add more files</source>
        <translation>+ Add more files</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+ Add recipient</source>
        <translation>+ Add recipient</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add all</source>
        <translation>Add all</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyDialog</name>
    <message>
        <source>Encrypt for</source>
        <translation>Encrypt for</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attribute</source>
        <translation>Attribute</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Value</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ConcatKDF digest method</source>
        <translation>ConcatKDF digest method</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Issuer</source>
        <translation>Issuer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Close</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show certificate</source>
        <translation>Show certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recipient</source>
        <translation>Recipient</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock type</source>
        <translation>Lock type</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expiry date</source>
        <translation>Expiry date</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key server ID</source>
        <translation>Key server ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction ID</source>
        <translation>Transaction ID</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LabelItem</name>
    <message>
        <source>The container must be decrypted in order to see the contents of an encrypted container.</source>
        <translation>The container must be decrypted in order to see the contents of an encrypted container.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LdapSearch</name>
    <message>
        <source>Failed to init ldap</source>
        <translation>Failed to init ldap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to init ldap search</source>
        <translation>Failed to init ldap search</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to get result</source>
        <translation>Failed to get result</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check your internet connection!
LDAP server is unavailable.</source>
        <translation>Check your internet connection!
LDAP server is unavailable.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error Code: %1 (%2)</source>
        <translation>Error Code: %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to set ldap version</source>
        <translation>Failed to set ldap version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to start ssl</source>
        <translation>Failed to start ssl</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MacMenuBar</name>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Help</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainAction</name>
    <message>
        <source>Token selection</source>
        <comment>accessible</comment>
        <translation>Token selection</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign with
Mobile-ID</source>
        <translation>Sign with
Mobile-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign with
Smart-ID</source>
        <translation>Sign with
Smart-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign with
E-Seal</source>
        <translation>Sign with
E-Seal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt</source>
        <translation>Encrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt</source>
        <translation>Decrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt with
ID-Card</source>
        <translation>Decrypt with
ID-Card</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt
long-term</source>
        <translation>Encrypt
long-term</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign with
ID-Card</source>
        <translation>Sign with
ID-Card</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Help</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Settings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag file here for signing ...</source>
        <translation>Drag file here for signing or verification ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>... or load file from disk</source>
        <translation>... or load file from disk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag file here for encryption ...</source>
        <translation>Drag file here for encryption or decryption ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decryption succeeded!</source>
        <translation>Decryption succeeded!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption succeeded!</source>
        <translation>Encryption succeeded!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select documents</source>
        <translation>Select documents</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc4 Client</source>
        <translation>DigiDoc4 Client</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot alter container %1. Save different location?</source>
        <translation>Cannot alter container %1. Save to different location?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The container has been successfully signed!</source>
        <translation>The container has been successfully signed!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ver. </source>
        <translation>Ver. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>You&apos;ve added file(s) to container, but these are not signed yet. Keep the unsigned container or remove it?</source>
        <translation>You&apos;ve added file(s) to container, but these are not signed yet. Keep the unsigned container or remove it?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You&apos;ve changed the open container but have not saved any changes. Save the changes or close without saving?</source>
        <translation>You&apos;ve changed the open container but have not saved any changes. Save the changes or close without saving?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Converted to signed document!</source>
        <translation>Converted to signed document!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Converted to crypto container!</source>
        <translation>Converted to crypto container!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot alter container</source>
        <translation>Cannot alter container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removing signature</source>
        <translation>Removing signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect the card reader to your computer and insert your ID card into the reader</source>
        <translation>Connect the card reader to your computer and insert your ID-card into the reader</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing</source>
        <translation>Signing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check internet connection</source>
        <translation>Check internet connection</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load file from disk for signing or verifying</source>
        <comment>accessible</comment>
        <translation>Load file from disk for signing or verifying</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load file from disk for encryption or decryption</source>
        <comment>accessible</comment>
        <translation>Load file from disk for encryption or decryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select signature page</source>
        <extracomment>accessible</extracomment>
        <translation>Select signature page</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select crypto page</source>
        <extracomment>accessible</extracomment>
        <translation>Select crypto page</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select my EID page</source>
        <extracomment>accessible</extracomment>
        <translation>Select my EID page</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The card in the card reader is not an Estonian ID-card</source>
        <translation>The card in the card reader is not an Estonian ID-card</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My eID</source>
        <translation>My eID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature</source>
        <translation>Signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Crypto</source>
        <translation>Crypto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not save</source>
        <translation>Do not save</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep</source>
        <translation>Keep</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Save</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files can not be added to the signed container</source>
        <translation>Files can not be added to the signed container</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files can not be added to the cryptocontainer</source>
        <translation>Files can not be added to the cryptocontainer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The system will create a new container which shall contain the signed document and the files you wish to add.</source>
        <translation>The system will create a new container which shall contain the signed document and the files you wish to add.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The system will create a new container which shall contain the cypto-document and the files you wish to add.</source>
        <translation>The system will create a new container which shall contain the cypto-document and the files you wish to add.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continue</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MobileDialog</name>
    <message>
        <source>Enter your phone number to sign with mobile-ID</source>
        <translation>&lt;b&gt;Enter your phone number to sign&lt;br/&gt;with mobile-ID&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember me</source>
        <translation>Remember me</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personal code is not valid</source>
        <translation>Personal code is not valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone number is not entered</source>
        <translation>Phone number is not entered</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign</source>
        <translation>Sign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country code and phone number</source>
        <translation>Country code and phone number</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personal code</source>
        <translation>Personal code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid country code</source>
        <translation>Invalid country code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mobile-ID</source>
        <translation>Mobile-ID</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MobileProgress</name>
    <message>
        <source>Signing in process</source>
        <translation>Signing in process</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone is not in coverage area</source>
        <translation>Phone is not in coverage area</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request sending error</source>
        <translation>Request sending error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SIM error</source>
        <translation>SIM error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User is not a mobile-ID client</source>
        <translation>User is not a mobile-ID client</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure control code matches with one in phone screen and enter mobile-ID PIN2-code.</source>
        <translation>Make sure control code matches with one in phone screen and enter mobile-ID PIN2-code.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Control code:</source>
        <translation>Control code:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSL handshake failed. Check the proxy settings of your computer or software upgrades.</source>
        <translation>SSL handshake failed. Check the proxy settings of your computer or software upgrades.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%v sec</source>
        <translation>%v sec</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 service has encountered technical errors. Please try again later.</source>
        <translation>%1 service has encountered technical errors. Please try again later.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid content type header </source>
        <translation>Invalid content type header </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to parse JSON content</source>
        <translation>Failed to parse JSON content</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to parse certificate: </source>
        <translation>Failed to parse certificate: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service result:</source>
        <translation>Service result:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account not found</source>
        <translation>Account not found</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session not found</source>
        <translation>Session not found</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mobile-ID</source>
        <translation>mobile-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your Smart-ID transaction has expired or user account not found.</source>
        <translation>Your Smart-ID transaction has expired or user account not found.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smart-ID</source>
        <translation>Smart-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check your %1 service access settings. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
        <translation>Check your %1 service access settings. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to update your Smart-ID application to sign documents in DigiDoc4 Client.</source>
        <translation>You need to update your Smart-ID application to sign documents in DigiDoc4 Client.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service result: </source>
        <translation>Service result: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make sure control code matches with one in phone screen and enter Smart-ID PIN2-code.</source>
        <translation>Make sure control code matches with one in phone screen and enter Smart-ID PIN2-code.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your Smart-ID certificate level must be qualified to sign documents in DigiDoc4 Client.</source>
        <translation>Your Smart-ID certificate level must be qualified to sign documents in DigiDoc4 Client.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your signing software needs an upgrade. Please update your ID software, which you can get from &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/&quot;&gt;www.id.ee&lt;/a&gt;. Additional info is available ID-helpline (+372) 666 8888.</source>
        <translation>Your signing software needs an upgrade. Please update your ID software, which you can get from &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/&quot;&gt;www.id.ee&lt;/a&gt;. Additional info is available ID-helpline (+372) 666 8888.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open the Smart-ID application on your smart device and confirm device for signing.</source>
        <translation>Open the Smart-ID application on your smart device and confirm device for signing.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The limit for %1 digital signatures per month has been reached. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
        <translation>The limit for %1 digital signatures per month has been reached. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please include correct country code.</source>
        <translation>Please include correct country code.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: an incorrect control code was chosen</source>
        <translation>Error: an incorrect control code was chosen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign document</source>
        <translation>Sign document</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your mobile-ID transaction has failed. Please contact your mobile network operator.</source>
        <translation>Your mobile-ID transaction has failed. Please contact your mobile network operator.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User denied or cancelled</source>
        <translation>User denied or cancelled</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your mobile-ID transaction has expired. Please try again.</source>
        <translation>Your mobile-ID transaction has expired. Please try again.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to connect with service server. Please check your network settings or try again later.</source>
        <translation>Failed to connect with service server. Please check your network settings or try again later.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to send request. Check your %1 service access settings.</source>
        <translation>Failed to send request. Check your %1 service access settings.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your Smart-ID transaction has failed. Please check your Smart-ID application or contact Smart-ID customer support.</source>
        <translation>Your Smart-ID transaction has failed. Please check your Smart-ID application or contact Smart-ID customer support.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mobile-ID</source>
        <translation>Mobile-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to send request. %1 service has encountered technical errors. Please try again later.</source>
        <translation>Failed to send request. %1 service has encountered technical errors. Please try again later.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to send request. The number of unsuccesful request from this IP address has been exceeded. Please try again later.</source>
        <translation>Failed to send request. The number of unsuccesful request from this IP address has been exceeded. Please try again later.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to send request. A valid session is associated with this personal code. It is not possible to start a new signing before the current session expires. Please try again later.</source>
        <translation>Failed to send request. A valid session is associated with this personal code. It is not possible to start a new signing before the current session expires. Please try again later.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ENG</source>
        <translation>ENG</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NoCardInfo</name>
    <message>
        <source>No card in reader</source>
        <translation>No card in card reader; check if ID-card is inserted correctly</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No readers found</source>
        <translation>No card readers found</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading data</source>
        <translation>Loading data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The PCSC service, required for using the ID-card, is not working. Check your computer settings.</source>
        <translation>The PCSC service, required for using the ID-card, is not working. Check your computer settings.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordDialog</name>
    <message>
        <source>Encrypt with password</source>
        <translation>Encrypt with password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key label (recipient name or id)</source>
        <translation>Key label (recipient name or id)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Be sure to save the password in a secure place
- without the password, you won’t be able to open the file again.</source>
        <translation>Be sure to save the password in a secure place
- without the password, you won’t be able to open the file again.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>• Length: 20–64 characters
• Contains at least one number (0–9)
• Contains at least one uppercase letter
• Contains at least one lowercase letter</source>
        <translation>• Length: 20–64 characters
• Contains at least one number (0–9)
• Contains at least one uppercase letter
• Contains at least one lowercase letter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat password</source>
        <translation>Repeat password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt</source>
        <translation>Encrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt with password</source>
        <translation>Decrypt with password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter password to decrypt the document</source>
        <translation>Enter password to decrypt the document</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt</source>
        <translation>Decrypt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is empty</source>
        <translation>Password is empty</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password does not meet complexity requirements</source>
        <translation>Password does not meet complexity requirements</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match</source>
        <translation>Passwords do not match</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a password to encrypt the document</source>
        <translation>Enter a password to encrypt the document</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PinPopup</name>
    <message>
        <source>For using sign certificate enter PIN2 at the reader</source>
        <translation>For using sign certificate enter PIN2 at the reader</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For using sign certificate enter PIN2</source>
        <translation>For using sign certificate enter PIN2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected action requires sign certificate.</source>
        <translation>Selected action requires sign certificate.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For using authentication certificate enter PIN1 at the reader</source>
        <translation>For using authentication certificate enter PIN1 at the reader</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For using authentication certificate enter PIN1</source>
        <translation>For using authentication certificate enter PIN1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 will be locked next failed attempt</source>
        <translation>%1 will be locked next failed attempt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been entered incorrectly at least once</source>
        <translation>%1 has been entered incorrectly at least once</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected action requires authentication certificate.</source>
        <translation>Selected action requires authentication certificate.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to use a personal identification certificate for the selected activity.</source>
        <translation>You need to use a personal identification certificate for the selected activity.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter PIN1 to use the certificate</source>
        <translation>Enter PIN1 to use the certificate</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PinUnblock</name>
    <message>
        <source>PIN2 code is used to digitally sign documents.</source>
        <translation>PIN2 code is used to digitally sign documents.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN1 code is used for confirming the identity of a person.</source>
        <translation>PIN1 code is used for confirming the identity of a person.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 unblocking</source>
        <translation>%1 unblocking</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 code change</source>
        <translation>Change %1 code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PUK remaining attempts: %1</source>
        <translation>PUK remaining attempts:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remaining attempts: %1</source>
        <translation>Remaining attempts:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New %1 code can&apos;t be increasing sequence</source>
        <translation>New %1 code can&apos;t be increasing sequence</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New %1 code can&apos;t be decreasing sequence</source>
        <translation>New %1 code can&apos;t be decreasing sequence</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New %1 code can&apos;t be sequence of same numbers</source>
        <translation>New %1 code can&apos;t be sequence of same numbers</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New %1 code can&apos;t be part of your personal code</source>
        <translation>New %1 code can&apos;t be part of your personal code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New %1 code can&apos;t be your date of birth</source>
        <translation>New %1 code can&apos;t be your date of birth</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current %1 code and new %1 code must be different</source>
        <translation>Current %1 code and new %1 code must be different</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unblock</source>
        <translation>Unblock</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PUK code is used for unblocking the certificates, when PIN1 or PIN2 has been entered 3 times incorrectly.</source>
        <translation>PUK code is used for unblocking the certificates, when PIN1 or PIN2 has been entered 3 times incorrectly.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you forget the PUK code or the certificates remain blocked, you have to visit the &lt;a href=&quot;https://www.politsei.ee/en/&quot;&gt;service center&lt;/a&gt; to obtain new codes.</source>
        <translation>If you forget the PUK code or the certificates remain blocked, you have to visit the &lt;a href=&quot;https://www.politsei.ee/en/&quot;&gt;service center&lt;/a&gt; to obtain new codes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To unblock the certificate you have to enter the PUK code.</source>
        <translation>To unblock the certificate you have to enter the PUK code.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can find your PUK code inside the ID-card codes envelope.</source>
        <translation>You can find your PUK code inside the ID-card codes envelope.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you have forgotten the PUK code for your ID card, please visit &lt;a href=&quot;https://www.politsei.ee/en/&quot;&gt;the Police and Border Guard Board service center&lt;/a&gt; to obtain new PIN codes.</source>
        <translation>If you have forgotten the PUK code for your ID-card, please visit &lt;a href=&quot;https://www.politsei.ee/en/&quot;&gt;the Police and Border Guard Board service center&lt;/a&gt; to obtain new PIN codes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you have forgotten the PUK code of your ID-card then you can view it from the Police and Border Guard Board portal. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/my-pin-is-blocked-locked/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</source>
        <translation>If you have forgotten the PUK code of your ID-card then you can view it from the Police and Border Guard Board portal. &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/my-pin-is-blocked-locked/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PUK code is written in the envelope, that is given with the ID-card.</source>
        <translation>PUK code is written in the envelope, that is given with the ID-card.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If %1 is inserted incorrectly 3 times the %2 certificate will be blocked and it will be impossible to use ID-card to %3, until it is unblocked via the PUK code.</source>
        <translation>If %1 is inserted incorrectly 3 times the %2 certificate will be blocked and it will be impossible to use ID-card to %3, until it is unblocked via the PUK code.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>signing</source>
        <translation>signing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>identification</source>
        <translation>identification</translation>
    </message>
    <message>
        <source>digital signing</source>
        <translation>digital signing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>verify identification</source>
        <translation>verify identification</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New %1 codes doesn&apos;t match</source>
        <translation>New %1 codes don&apos;t match</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you have forgotten PIN%1, but know PUK, then here you can enter new PIN%1.</source>
        <translation>If you have forgotten PIN%1, but know PUK, then here you can enter new PIN%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 length has to be between %2 and 12</source>
        <translation>%1 length has to be between %2 and 12</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid %1 code</source>
        <translation>Valid %1 code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New %1 code</source>
        <translation>New %1 code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat new %1 code</source>
        <translation>Repeat new %1 code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current PUK code</source>
        <translation>Current PUK code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change</source>
        <translation>Change</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintSheet</name>
    <message>
        <source>SIGNED FILES</source>
        <translation>SIGNED FILES</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FILE NAME</source>
        <translation>FILE NAME</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FILE SIZE</source>
        <translation>FILE SIZE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SIGNERS</source>
        <translation>SIGNERS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NAME</source>
        <translation>NAME</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PERSONAL CODE</source>
        <translation>PERSONAL CODE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TIME</source>
        <translation>TIME</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NOTES</source>
        <translation>NOTES</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VALIDITY CONFIRMATION SHEET</source>
        <translation>VALIDITY CONFIRMATION SHEET</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NO.</source>
        <translation>NO.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VALIDITY OF SIGNATURE</source>
        <translation>VALIDITY OF SIGNATURE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ROLE / RESOLUTION</source>
        <translation>ROLE / RESOLUTION</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PLACE OF CONFIRMATION (CITY, STATE, ZIP, COUNTRY)</source>
        <translation>PLACE OF CONFIRMATION (CITY, STATE, ZIP, COUNTRY)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ISSUER OF CERTIFICATE</source>
        <translation>ISSUER OF CERTIFICATE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The print out of files listed in the section &lt;b&gt;&quot;Signed Files&quot;&lt;/b&gt; are inseparable part of this Validity Confirmation Sheet.</source>
        <translation>The print out of files listed in the section &lt;b&gt;&quot;Signed Files&quot;&lt;/b&gt; are inseparable part of this Validity Confirmation Sheet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>COMPANY</source>
        <translation>COMPANY</translation>
    </message>
    <message>
        <source>REGISTER CODE</source>
        <translation>REGISTER CODE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UNKNOWN</source>
        <translation>UNKNOWN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SERIAL NUMBER OF SIGNER CERTIFICATE</source>
        <translation>SERIAL NUMBER OF SIGNER CERTIFICATE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SIGNATURE IS VALID</source>
        <translation>SIGNATURE IS VALID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SIGNATURE IS NOT VALID</source>
        <translation>SIGNATURE IS NOT VALID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HASH VALUE OF SIGNATURE</source>
        <translation>HASH VALUE OF SIGNATURE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AUTHORITY KEY IDENTIFIER</source>
        <translation>AUTHORITY KEY IDENTIFIER</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NB! WARNINGS</source>
        <translation>NB! WARNINGS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NB! RESTRICTIONS</source>
        <translation>NB! RESTRICTIONS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Presented print summary is informative to confirm existence of signed file with given hash value. The print summary itself does not have independent verification value. Declaration of signers’ signature can be verified only through digitally signed file.</source>
        <translation>Presented print summary is informative to confirm existence of signed file with given hash value. The print summary itself does not have independent verification value. Declaration of signers’ signature can be verified only through digitally signed file.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QCryptoBackend</name>
    <message>
        <source>PIN Canceled</source>
        <translation>PIN Canceled</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN locked</source>
        <translation>PIN locked</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN Incorrect</source>
        <translation>PIN Incorrect</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PKCS11 general error</source>
        <translation>PKCS11 general error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PKCS11 device error</source>
        <translation>PKCS11 device error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Unknown error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QFileDialog</name>
    <message>
        <source>All Files (*)</source>
        <translation>All Files (*)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QSigner</name>
    <message>
        <source>Failed to load PKCS#11 module</source>
        <translation>Failed to load PKCS#11 module</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing certificate is not selected.</source>
        <translation>Signing certificate is not selected.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login token</source>
        <translation>Failed to login token</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to sign document</source>
        <translation>Failed to sign document</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign certificate is not selected</source>
        <translation>Signing certificate is not selected</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing/decrypting is already in progress another window.</source>
        <translation>Signing/decrypting is already in progress another window.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication certificate is not selected.</source>
        <translation>Authentication certificate is not selected.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt document</source>
        <translation>Failed to decrypt document</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QSmartCard</name>
    <message>
        <source>To change %1 on a PinPad reader the old %1 code has to be entered first and then the new %1 code twice.</source>
        <translation>To change %1 on a PinPad reader the old %1 code&lt;br&gt;has to be entered first and then the new %1 code twice.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To change %1 code with the PUK code on a PinPad reader the PUK code has to be entered first and then the %1 code twice.</source>
        <translation>To change %1 code with the PUK code on a PinPad reader&lt;br&gt;the PUK code has to be entered first and then the %1 code twice.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To unblock the %1 code on a PinPad reader the PUK code has to be entered first and then the %1 code twice.</source>
        <translation>To unblock the %1 code on a PinPad reader the PUK&lt;br&gt;code has to be entered first and then the %1 code twice.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing %1 failed</source>
        <translation>Changing %1 failed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 changed!</source>
        <translation>%1 changed!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been changed and the certificate has been unblocked!</source>
        <translation>%1 has been changed and the certificate has been unblocked!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 blocked</source>
        <translation>%1 blocked</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Wrong %1 code. You can try %n more time(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Wrong %1 code. You can try %n more time.</numerusform>
            <numerusform>Wrong %1 code. You can try %n more times.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 timeout</source>
        <translation>%1 timeout</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New %1 codes doesn&apos;t match</source>
        <translation>New %1 codes don&apos;t match</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 length has to be between %2 and 12</source>
        <translation>%1 length has to be between %2 and 12</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Old and new %1 has to be different!</source>
        <translation>Old and new %1 has to be different!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RoleAddressDialog</name>
    <message>
        <source>Enter your role and address info</source>
        <translation>Enter your role and address info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Role / resolution</source>
        <translation>Role / resolution</translation>
    </message>
    <message>
        <source>City</source>
        <translation>City</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State</source>
        <translation>State</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country</source>
        <translation>Country</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zip</source>
        <translation>Zip</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign</source>
        <translation>Sign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsDialog</name>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Settings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Language</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show print summary</source>
        <translation>Show print summary</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ask role and address info on signing</source>
        <translation>Ask role and address info on signing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access to Time-Stamping service</source>
        <translation>Access to Time-Stamping service</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/</source>
        <translation>https://www.id.ee/en/article/for-organisations-that-sign-large-quantities-of-documents-using-digidoc4-client/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No proxy</source>
        <translation>No proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use system proxy settings</source>
        <translation>Use system proxy settings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual proxy configuration</source>
        <translation>Manual proxy configuration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port</source>
        <translation>Port</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Username</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The connection to certificate status service is successful!</source>
        <translation>Network settings are correct, certificate status service is accessible!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Checking updates has failed.</source>
        <translation>Checking updates has failed.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart DigiDoc4 Client to activate logging</source>
        <translation>Restart DigiDoc4 Client to activate logging</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read more &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/log-file-generation-in-digidoc4-client/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>Read more &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/log-file-generation-in-digidoc4-client/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read more &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/log-file-generation-in-digidoc4-client/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;. Restart now?</source>
        <translation>Read more &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/log-file-generation-in-digidoc4-client/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;. Restart now?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please try again.</source>
        <translation>Please try again.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Issued to: %1&lt;br /&gt;Valid to: %2 %3</source>
        <translation>Issued to: %1&lt;br /&gt;Valid to: %2 %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>expired</source>
        <translation>expired</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Estonian ID-software is released by Information Systems&apos;s Authority&lt;br /&gt;
In case of questions please contact our support via &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/id-help/&quot;&gt;id.ee&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
Additional licenses and components</source>
        <translation>&lt;p&gt;Estonian ID-software is released by Information Systems&apos;s Authority&lt;br /&gt;
In case of questions please contact our support via &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/id-help/&quot;&gt;id.ee&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
Additional licenses and components</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as</source>
        <translation>Save as</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text files (*.txt)</source>
        <translation>Text files (*.txt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed write to file!</source>
        <translation>Failed write to file!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <extracomment>accessible</extracomment>
        <translation>General</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy</source>
        <translation>Proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diagnostics</source>
        <translation>Diagnostics</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First run</source>
        <translation>First run</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh configuration</source>
        <translation>Refresh configuration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check connection</source>
        <translation>Check connection</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save diagnostics report</source>
        <translation>Save diagnostics report</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove old certificates</source>
        <translation>Remove old certificates</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use default settings</source>
        <translation>Use default settings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Close</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redundant certificates have been successfully removed.</source>
        <translation>Redundant certificates have been successfully removed.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Help</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access to mobile-ID and Smart-ID service</source>
        <translation>Access to mobile-ID and Smart-ID service</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc4 Client configuration update was successful.</source>
        <translation>DigiDoc4 Client configuration update was successful.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DigiDoc4 version %1, released %2</source>
        <translation>DigiDoc4 version %1, released %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use default access</source>
        <translation>Use default access</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use manually configured access</source>
        <translation>Use manually configured access</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable one-time log generation</source>
        <translation>Enable one-time log generation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save log</source>
        <translation>Save log</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The project is supported by the European Regional Development Fund</source>
        <translation>The project is supported by the European Regional Development Fund</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing services</source>
        <translation>Signing services</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Validation services</source>
        <translation>Validation services</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access to Digital Signature Validation Service SiVa</source>
        <translation>Access to Digital Signature Validation Service SiVa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.id.ee/en/article/configuring-the-siva-validation-service-in-the-digidoc4-client/</source>
        <translation>https://www.id.ee/en/article/configuring-the-siva-validation-service-in-the-digidoc4-client/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digital Signature Validation Service SiVa SSL certificate</source>
        <translation>Digital Signature Validation Service SiVa SSL certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select SiVa server certificate</source>
        <translation>Select SiVa server certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Time-Stamping server certificate</source>
        <translation>Select Time-Stamping server certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time-Stamping service SSL certificate</source>
        <translation>Time-Stamping Service SSL certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption settings</source>
        <translation>Encryption settings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add certificate</source>
        <translation>Add certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show certificate</source>
        <translation>Show certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use CDOC1 file format for encryption</source>
        <translation>Use CDOC1 file format for encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use CDOC2 file format for encryption</source>
        <translation>Use CDOC2 file format for encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use a manually specified key transfer server for encryption</source>
        <translation>Use a manually specified key transfer server for encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key transfer server SSL certificate</source>
        <translation>Key transfer server SSL certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a key transfer server certificate</source>
        <translation>Select a key transfer server certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use a key transfer server for encryption</source>
        <translation>Use a key transfer server for encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fetch URL</source>
        <translation>Fetch URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Post URL</source>
        <translation>Post URL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SignatureDialog</name>
    <message>
        <source>Warnings</source>
        <translation>Warnings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Role / resolution</source>
        <translation>Role / resolution</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signer</source>
        <translation>Signer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Technical information</source>
        <translation>Technical information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Role and address</source>
        <translation>Role and address</translation>
    </message>
    <message>
        <source>City</source>
        <translation>City</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country</source>
        <translation>Country</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State</source>
        <translation>State</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zip</source>
        <translation>Zip</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature</source>
        <translation>Signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attribute</source>
        <translation>Attribute</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Value</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This e-Signature is not equivalent with handwritten signature and therefore can be used only in transactions where Qualified e-Signature is not required.</source>
        <translation>This e-Signature is not equivalent with handwritten signature and therefore can be used only in transactions where Qualified e-Signature is not required.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The signature is valid, but the container has a specific feature. Usually, this feature has arisen accidentally when containers were created. However, as it is not possible to edit a container without invalidating the signature, &lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/digital-signing-and-electronic-signatures/&apos;&gt;a warning&lt;/a&gt; is displayed.</source>
        <translation>The signature is valid, but the container has a specific feature. Usually, this feature has arisen accidentally when containers were created. However, as it is not possible to edit a container without invalidating the signature, &lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/digital-signing-and-electronic-signatures/&apos;&gt;a warning&lt;/a&gt; is displayed.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Unknown error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is an invalid signature or malformed digitally signed file. The signature is not valid.</source>
        <translation>This is an invalid signature or malformed digitally signed file. The signature is not valid.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature status is displayed &quot;unknown&quot; if you don&apos;t have all validity confirmation service certificates and/or certificate authority certificates installed into your computer (&lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/digidoc4-client-error-ocsp-responder-is-not-trusted-no-certificate-for-this-responder-in-local-certstore/&apos;&gt;additional information&lt;/a&gt;).</source>
        <translation>Signature status is displayed &quot;unknown&quot; if you don&apos;t have all validity confirmation service certificates and/or certificate authority certificates installed into your computer (&lt;a href=&apos;https://www.id.ee/en/article/digidoc4-client-error-ocsp-responder-is-not-trusted-no-certificate-for-this-responder-in-local-certstore/&apos;&gt;additional information&lt;/a&gt;).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signer&apos;s Certificate issuer</source>
        <translation>Signer&apos;s Certificate issuer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signer&apos;s Certificate</source>
        <translation>Signer&apos;s Certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature method</source>
        <translation>Signature method</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Container format</source>
        <translation>Container format</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature format</source>
        <translation>Signature format</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature policy</source>
        <translation>Signature policy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signed file count</source>
        <translation>Signed file count</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Archive Timestamp</source>
        <translation>Archive Timestamp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Archive TS Certificate issuer</source>
        <translation>Archive TS Certificate issuer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Archive TS Certificate</source>
        <translation>Archive TS Certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature Timestamp</source>
        <translation>Signature Timestamp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TS Certificate issuer</source>
        <translation>TS Certificate issuer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TS Certificate</source>
        <translation>TS Certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OCSP Certificate issuer</source>
        <translation>OCSP Certificate issuer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OCSP Certificate</source>
        <translation>OCSP Certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hash value of signature</source>
        <translation>Hash value of signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OCSP time</source>
        <translation>OCSP time</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Claimed signing time (UTC)</source>
        <translation>Claimed signing time (UTC)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Close</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing time (UTC)</source>
        <translation>Signing time (UTC)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The signature is technically correct, but it is based on the currently weak hash algorithm SHA-1, therefore it is not protected against forgery or alteration.</source>
        <translation>The signature is technically correct, but it is based on the currently weak hash algorithm SHA-1, therefore it is not protected against forgery or alteration.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SignatureItem</name>
    <message>
        <source>Signature is valid</source>
        <translation>Signature is valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timestamp is valid</source>
        <translation>Timestamp is valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature is not valid</source>
        <translation>Signature is not valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timestamp is not valid</source>
        <translation>Timestamp is not valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signature is unknown</source>
        <translation>Signature is unknown</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timestamp is unknown</source>
        <translation>Timestamp is unknown</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warnings</source>
        <translation>Warnings</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrictions</source>
        <translation>Restrictions</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signed on</source>
        <translation>Signed on</translation>
    </message>
    <message>
        <source>time</source>
        <translation>at</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove signature</source>
        <extracomment>accessible</extracomment>
        <translation>Remove signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To view signature details press enter or space</source>
        <extracomment>accessible</extracomment>
        <translation>To view signature details press enter or space</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SmartIDDialog</name>
    <message>
        <source>Personal code</source>
        <translation>Personal code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your personal code to sign with Smart-ID</source>
        <translation>Enter your personal code to sign with Smart-ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember me</source>
        <translation>Remember me</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personal code is not valid</source>
        <translation>Personal code is not valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country</source>
        <translation>Country</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Estonia</source>
        <translation>Estonia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lithuania</source>
        <translation>Lithuania</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latvia</source>
        <translation>Latvia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign</source>
        <translation>Sign</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SslCertificate</name>
    <message>
        <source>All application policies</source>
        <translation>All application policies</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proves your identity to a remote computer</source>
        <translation>Proves your identity to a remote computer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protects email messages</source>
        <translation>Protects email messages</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OCSP signing</source>
        <translation>OCSP signing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Digital signature</source>
        <translation>Digital signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Non repudiation</source>
        <translation>Non repudiation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key encipherment</source>
        <translation>Key encipherment</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data encipherment</source>
        <translation>Data encipherment</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key agreement</source>
        <translation>Key agreement</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key certificate sign</source>
        <translation>Key certificate signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CRL sign</source>
        <translation>CRL signature</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encipher only</source>
        <translation>Encipher only</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decipher only</source>
        <translation>Decipher only</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Unknown</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time Stamping</source>
        <translation>Time Stamping</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ensures the identity of a remote computer</source>
        <translation>Ensures the identity of a remote computer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VerifyCert</name>
    <message>
        <source>Certificate has expired!</source>
        <translation>Certificate has expired!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication certificate</source>
        <translation>Authentication certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unblock</source>
        <translation>Unblock</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change PIN%1</source>
        <translation>Change PIN%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The PUK code cannot be changed on the ID-card in the reader.&lt;br /&gt;If you have forgotten the PUK code of your ID-card then you can view it from the Police and Border Guard Board portal.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/pin-and-puk-codes-security-recommendations/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>The PUK code cannot be changed on the ID-card in the reader.&lt;br /&gt;If you have forgotten the PUK code of your ID-card then you can view it from the Police and Border Guard Board portal.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/pin-and-puk-codes-security-recommendations/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PUK code is blocked because the PUK code has been entered 3 times incorrectly.&lt;br/&gt;You can not unblock the PUK code yourself.&lt;br/&gt;As long as the PUK code is blocked, all eID options can be used, except PUK-code.&lt;br/&gt;</source>
        <translation>PUK code is blocked because the PUK code has been entered 3 times incorrectly.&lt;br/&gt;You can not unblock the PUK code yourself.&lt;br/&gt;As long as the PUK code is blocked, all eID options can be used, except PUK-code.&lt;br/&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please visit the service center to obtain new codes.&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://www.politsei.ee/en/instructions/applying-for-an-id-card-for-an-adult/reminders-for-id-card-holders/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>Please visit the service center to obtain new codes.&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://www.politsei.ee/en/instructions/applying-for-an-id-card-for-an-adult/reminders-for-id-card-holders/&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A new document must be requested to receive the new PUK code.&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://www.politsei.ee/en/instructions/applying-for-an-id-card-for-an-adult&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>A new document must be requested to receive the new PUK code.&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;https://www.politsei.ee/en/instructions/applying-for-an-id-card-for-an-adult&quot;&gt;Additional information&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing certificate</source>
        <translation>Signing certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate is valid until %1</source>
        <translation>Certificate is valid until %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change with PUK code</source>
        <translation>Change with PUK code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN%1 code must be changed in order to authenticate</source>
        <translation>PIN%1 code must be changed in order to authenticate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN%1 code must be changed in order to sign</source>
        <translation>PIN%1 code must be changed in order to sign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check the details of the certificate</source>
        <translation>Check the details of the certificate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PUK code</source>
        <translation>PUK code</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The PUK code is located in your envelope</source>
        <translation>The PUK code is located in your envelope</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change PUK</source>
        <translation>Change PUK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN can be changed only using eToken utility</source>
        <translation>PIN can be changed only using eToken utility</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate for Encryption</source>
        <translation>Certificate for Encryption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate is valid</source>
        <translation>Certificate is valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your ID-card signing certificate is valid</source>
        <translation>Your ID-card signing certificate is valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your ID-card authentication certificate is valid</source>
        <translation>Your ID-card authentication certificate is valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate is not valid</source>
        <translation>Certificate is not valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A valid certificate is required for electronic use. </source>
        <translation>A valid certificate is required for electronic use. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your ID-card signing certificate is not valid</source>
        <translation>Your ID-card signing certificate is not valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need valid certificates to use your ID-card electronically. </source>
        <translation>You need valid certificates to use your ID-card electronically. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your ID-card authentication certificate is not valid</source>
        <translation>Your ID-card authentication certificate is not valid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate status is unknown</source>
        <translation>Certificate status unknown</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your ID-card signing certificate status is unknown</source>
        <translation>Your ID-card signing certificate status is unknown</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your ID-card authentication certificate status is unknown</source>
        <translation>Your ID-card authentication certificate status is unknown</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate status check failed</source>
        <translation>Certificate status check failed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check your internet connection.</source>
        <translation>Please check your internet connection.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The ID-card must be activated in order to authenticate</source>
        <translation>The ID-card must be activated in order to authenticate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The ID-card must be activated in order to sign</source>
        <translation>The ID-card must be activated in order to sign</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN%1 has been blocked because PIN%1 code has been entered incorrectly 3 times.</source>
        <translation>PIN%1 has been blocked because PIN%1 code has been entered incorrectly 3 times.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unblock to reuse PIN%1.</source>
        <translation>Unblock to reuse PIN%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check certificate status</source>
        <translation>Check certificate status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read more &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/validity-of-id-card-certificates/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>Read more &lt;a href=&quot;https://www.id.ee/en/article/validity-of-id-card-certificates/&quot;&gt;here&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PIN%1 can not be used because the certificate has expired.</source>
        <translation>PIN%1 can not be used because the certificate has expired.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WarningDialog</name>
    <message>
        <source>Details</source>
        <translation>Details</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Yes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Remove</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WarningItem</name>
    <message>
        <source>Signing with an ID-card isn&apos;t possible yet. PIN%1 code must be changed in order to sign.</source>
        <translation>Signing with an ID-card isn&apos;t possible yet. PIN%1 code must be changed in order to sign.</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n signatures are not valid!</source>
        <translation>
            <numerusform>%n signature is not valid!</numerusform>
            <numerusform>%n signatures are not valid!</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n timestamps are not valid!</source>
        <translation>
            <numerusform>%n timestamp is not valid!</numerusform>
            <numerusform>%n timestamps are not valid!</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n signatures are unknown!</source>
        <translation>
            <numerusform>%n signature is unknown!</numerusform>
            <numerusform>%n signatures are unknown!</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n timestamps are unknown!</source>
        <translation>
            <numerusform>%n timestamp is unknown!</numerusform>
            <numerusform>%n timestamps are unknown!</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.id.ee/en/article/digital-signing-and-electronic-signatures/</source>
        <translation>https://www.id.ee/en/article/digital-signing-and-electronic-signatures/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More information</source>
        <translation>More information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.id.ee/en/article/digidoc-container-format-life-cycle-2/</source>
        <translation>https://www.id.ee/en/article/digidoc-container-format-life-cycle-2/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current file is a DigiDoc container that is not supported officially any longer. You are not allowed to add or remove signatures to this container.</source>
        <translation>The current file is a DigiDoc container that is not supported officially any longer. You are not allowed to add or remove signatures to this container.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An empty file is attached to the container. Remove the empty file from the container to sign.</source>
        <translation>An empty file is attached to the container. Remove the empty file from the container to sign.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificates have expired!</source>
        <translation>Certificates have expired!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.politsei.ee/en/instructions/applying-for-an-id-card-for-an-adult/</source>
        <translation>https://www.politsei.ee/en/instructions/applying-for-an-id-card-for-an-adult/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificates expire soon!</source>
        <translation>Certificates expire soon!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Additional information</source>
        <translation>Additional information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.id.ee/en/article/changing-id-card-pin-codes-and-puk-code/</source>
        <translation>https://www.id.ee/en/article/changing-id-card-pin-codes-and-puk-code/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication and signing with the ID-card isn&apos;t possible yet. ID-card must be activated in the Police and Border Guard Board’s self-service portal in order to use it.</source>
        <translation>Authentication and signing with the ID-card isn&apos;t possible yet. ID-card must be activated in the Police and Border Guard Board’s self-service portal in order to use it.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate ID-card</source>
        <translation>Activate ID-card</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.politsei.ee/en/self-service-portal/</source>
        <translation>https://www.politsei.ee/en/self-service-portal/</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This ASiC-S container contains XAdES signature. You are not allowed to add or remove signatures to this container.</source>
        <translation>This ASiC-S container contains XAdES signature. You are not allowed to add or remove signatures to this container.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This container contains CAdES signature. You are not allowed to add or remove signatures to this container.</source>
        <translation>This container contains CAdES signature. You are not allowed to add or remove signatures to this container.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The encrypted container contains a cryptographic algorithm or recipient type that is not supported in this DigiDoc4 application version. Please make sure that you are using the latest DigiDoc4 application version.</source>
        <translation>The encrypted container contains a cryptographic algorithm or recipient type that is not supported in this DigiDoc4 application version. Please make sure that you are using the latest DigiDoc4 application version.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://www.id.ee/en/article/install-id-software/</source>
        <translation>https://www.id.ee/en/article/install-id-software/</translation>
    </message>
</context>
</TS>
